top of page
北朝民歌《敕勒歌》
《敕勒歌》
敕勒川，阴山下。
天似穹庐，笼盖四野。
天苍苍，野茫茫，
风吹草低见牛羊。
Featured
“敕勒”是什么？
“敕勒”是敕勒族人的种族名称
北齐时居住在朔州（今山西省北部一带）
朔州地理位置（黄色）
《敕勒歌》译文
阴山脚下，住着敕勒族。
天空与大地相连，就像敕勒族人居住的帐篷。
蓝蓝的天空下，青草翻滚着绿色的波澜。
一阵风吹过，吹露被高草隐藏起来的牛羊。
-敕勒族作为游牧（mù）民族，对于生活的热爱和对自然风光的欣赏。
-歌咏（yǒng）北方草原的富饶（ráo）、壮丽，刻画出敕勒川的山野草地所散发的
清新和辽阔感。
诗歌主题思想
Contact
诗中的自然景观
- 敕勒川草原，辽阔、宽敞、豪迈
-宽阔的天，晴朗、舒适、自由
-微风草浪，闲适、舒畅
-若隐若现的牲畜（shēngchù），
散漫、闲逸
bottom of page